Un témoignage émouvant d'un G.I sur la bataille de Juvelize.

 

25 novembre 1997

Monsieur le Maire de JUVELIZE,

Le 25 septembre 1944, l'Escadron de Reconnaissance motorisé de la 25e Cavalerie, appartenant à la 4e Division blindée de la 3e Armée des États-Unis, fut attaqué près de Juvelize, à l'emplacement indiqué COLLINE 362, par les forces de la 5e Division de Panzers, commandée par le Général Hasso Von Manteuffel.

 

L'attaque initiale lancée par la 5e Division blindée allemande eut lieu le 22 (ou 23) septembre 1944, dans la zone indiquée sur le dessin. Les chars (légers) de la Troupe D de la 25e Cavalerie furent détruits et abandonnés sur la route conduisant hors du village (vers le nord). Deux MK V Panthers furent également détruits par un 704 TD, aux emplacements signalés sur le dessin.

Le 37e Bataillon de Chars de combat, CCR, commandé par le.Lieutenant-Colonel Crieghton Abrams, se déploya au nord-ouest du village, et notre 3e Section, Troupe A, 25e Cavalerie, CCR, 4e Division blindée, 3 emmes Armée, prit position sur la Colline 362, où nous résistâmes jusqu'au 25 septembre, avant d'être chassés par la 5e Division de Panzers.

Notre camarade Grover L. BROWN, 3e Section, Troupe A, 25e Cavalerie, fut tué à l'emplacement marqué en rouge, et le Sergent George GRANT, 3e Section, Troupe A, 25e Cavalerie, fut blessé à l'emplacement indiqué. Il fut évacué par nos soins vers les services médicaux sur les ordres du Lieutenant Tenho K. Makeli, décédé le 21 novembre 1944. Grant décéda lui aussi deux jours après son évacuation.

 Un rectangle rouge signale sur le dessin la présence d'un TROU DE RENARD, situé à proximité de l'angle d'une clôture. Le corps du Caporal BROWN fut certainement enterré dans ce trou de renard par les Allemands lorsqu'ils prirent la colline juste après notre départ. Il doit s'y trouver encore, s'il n'a pas depuis été déplacé.

La raison pour laquelle je vous écris cette lettre est que le corps de BROWN ne fut jamais récupéré. Sa plaque d'identification fut découverte dans sa jeep, et ne se trouve donc pas sur son corps. Dernier soldat à avoir quitté la Colline 362, je suis resté auprès de Brown et l'ai soutenu jusqu'à la fin. Plus tard, après la guerre, à Pesik Chech., j'ai dû signer une grande quantité de papiers attestant son décès. Serait-il possible à certains de vos administrés d'aller examiner l'emplacement du Trou de Renard (indiqué sur le plan), et si le corps est retrouvé, de l'enterrer décemment, ou sinon de placer une petite plaque commémorative près du Trou de Renard?

 J'ai toujours gardé l'espoir de retourner un jour dans votre village et d'accomplir ces recherches moi-même. Mais je suis aujourd'hui un vieillard de 74 ans, en mauvaise santé et sans argent, et je sais hélas que je n'y reviendrai jamais.

Je vous remercie infiniment de l'attention bienveillante que vous voudrez bien accorder à la susdite affaire. Avec toute ma gratitude, veuillez agréer, Monsieur le Maire, l'assurance de mon profond respect et des sentiments cordiaux que je porte à votre peuple.

David W. RICHARDSON

plan Richardson

 

Ce sont les recherches de l’ancien élu et historien de Juvelize Richard Bednarek qui ont été décisives. Celui-ci a retrouvé des rapports faisant état de l’exhumation d’une dépouille non identifiée et ce n'est qu'en 2013 que cette histoire connut son épilogue.

Républicain Lorrain du 27 juillet 2013

RL  Edition- Sarrebourg du-28-07-2013

 

 

Les candidats aux élections municipales 2014
Le Ministère de l'Intérieur communique la liste des candidats   Candidatures par commune Cliquez sur la lettre ...
En savoir plus...
Week-end très chaud dans le Saulnois
 Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end   Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ...
En savoir plus...
Si vous avez raté Lisa Barbelin au JT de 20h de France 2...
Les épreuves de tir à l'arc débuteront avant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques du 26 juillet. L'occasion de s'arrêter sur la ...
En savoir plus...
L'eau de Juvelize : on y est presque !
Une nouvelle analyse pleine d'espoir : le taux de nitrate n'a jamais été aussi bas depuis avril 2020, soit plus de 4 années de dépassement du ...
En savoir plus...
Week-end feux d'artifices dans le Saulnois
 Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end   Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ...
En savoir plus...
Résultats du 2e tour des législatives 2024 à Juvelize
Océane SIMON - Rassemblement National - 55,36% 31 voixFabien DI FILIPPO - Les Républicains - 44,64% 25 voix Inscrits 70 Votants - 56Exprimés - ...
En savoir plus...
Week-end du second tour des législatives dans le Saulnois
 Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end   Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ...
En savoir plus...
Le débat sur Moselle TV entre Fabien di Filippo et Océane Simon
Législatives anticipées : LR face au RN, un duel tendu pour représenter la circonscription de Sarrebourg Moselle TV a mis en place une série ...
En savoir plus...
Résultats du 1er tour aux législatives 2024 à Juvelize
Résultats des élections du premier tour : Inscrits 70 Abstentions 14 - 20,00 %Votants       56 - 80,00  ...
En savoir plus...
Lisa Barbelin sera à 24 ans la chef de file de ce jeune trio d'archères au J.O.
La sélection des archers français pour Paris 2024 officialisée La Commission Consultative de Sélections Olympiques (CCSO) s’est réunie le ...
En savoir plus...
Week-end de premier tour des législatives dans le Saulnois
 Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end   Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ...
En savoir plus...
Les films à la Délivrance à Dieuze en Juillet 2024
  Cliquez sur l'image pour l'agrandir   Retrouvez tous les films diffusés dans le Saulnois avec leurs synopsis et leurs bandes-annonces ...
En savoir plus...
Seuls deux candidats ont tractés dans notre village
Si la Poste a fait mission et que les professions de foi sont bien arrivées au courrier, seuls deux candidats (ou leurs supporters) ont fait ...
En savoir plus...
Week-end où on fait la fête à Juvelize et dans le Saulnois
 Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end   Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ...
En savoir plus...
La Fête de la Musique ce vendredi partout dans le monde !
En octobre 1981, Jack Lang, ministre de la Culture, nomme Maurice Fleuret au poste de directeur de la musique et de la danse. Maurice Fleuret ...
En savoir plus...
Mon été dans le Saulnois
  Feuilletez le programme des animations estivales 2024 dans le Saulnois en cliquant sur l'image ci-dessus.
En savoir plus...
Le nouveau Sequoia est en ligne
En attendant Les Nuits du Cloître, des 22 et 23 juin prochains à Vic sur Seille, c'est avec un peu de lecture que nous vous proposons de patienter. ...
En savoir plus...
Concours d'écriture autour d'une expression sportive
Du 1er juillet au 30 aoûtPrincipe : Rédiger un texte libre de 1 à 5 pages qui met en valeur une expression sportive. (Pas de genre imposé : ...
En savoir plus...
Week-end des premiers embrasements dans le Saulnois
 Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end   Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ...
En savoir plus...
Fête des Voisins à Juvelize
Voici le tract trouvé dans notre boîte à lettre ce matin à Juvelize : Retrouvons-nous tous ensemble sur la place de l'église pour un moment ...
En savoir plus...
Européennes 2024 à Juvelize
Participation au scrutin à Juvelize Taux de participation : 67,14%Taux d'abstention : 32,86%Votes blancs (en pourcentage des votes exprimés) : ...
En savoir plus...
Lisa Barbelin sur France 2 ce vendredi 7 juin 2024
Lisa Barbelin toujours très à l'aise à la télévision, se livre à Laurent Delahousse sur sa passion, à quelques jours de la décision de sa ...
En savoir plus...
Week-end de juin enfin sous le soleil  dans le Saulnois
 Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end   Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ...
En savoir plus...
Si vous avez manqué C dans l'air avec Lisa Barbelin
La jeune archère originaire de Ley  fréquente la Société de Tir de Dieuze, étant également pensionnaire du CREPS de Nancy alors qu'elle a ...
En savoir plus...
Week-end de juin où les Zarts Zinvités renaissent  dans le Saulnois
 Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end   Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ...
En savoir plus...
L'eau de Juvelize : pas de vagues !
Les mesures du 5 avril étaient particulièrement inquiétantes. Une nouvelle analyse avaitt été effectuée le 17 avril avec pour constatation ...
En savoir plus...
Le Saulois en images
CONCOURS PHOTOS 2024 C'est À VOUS de voter pour la plus belle photo ! Comme chaque année, connectez vous en cliquant sur le lien ci-dessous ⤵ ...
En savoir plus...
Un défibrillateur installé au village de Juvelize
Attendu depuis longtemps, un défibrillateur est enfin installé à coté du panneau d'affichage de la Mairie. En France, chaque année, entre 40 ...
En savoir plus...
Peur sur la ville... et ce n'est pas du cinéma !
Titre choc pour un événement qui a mis en émoi les habitants du bas du village de Juvelize autour d'un événement survenu dans la soirée du ...
En savoir plus...
Week-end de mai où on fait ce qu'il nous plaît dans le Saulnois
 Cliquez sur l'image pour lire le programme de votre week-end   Retrouvez tout au long de la semaine les sorties dans le Saulnois sur ...
En savoir plus...

Articles anciens archivés

Utilisez aussi le moteur de recherche interne au site (en haut à droite sous la météo)  pour retrouver un article