Selon Monsieur Marcel Kugler revenu et habitant jusqu'en 2013 à Juvelize :

 

Lorsque les premiers juvelizois sont arrivés à Saint Beat, avec leurs cinq kilos de bagages , ils ont été ravis par l'accueil... ...ils ont été logés dans des maisons meublées !

Après quelques petits larcins, vols de poulets, d'habits…la tension monta, mais très vite la confiance revint.

Le dimanche après la messe et les après-midi, tous se retrouvaient au café pour des longues parties de cartes : la belote et aussi ….la ferme.Les gens étaient affables.

 

Une chose a étonné les Juvelizois en arrivant : le manque d'eau courante dans les maisons et les toilettes dans des pots de chambre soit dehors ! Juvelize avait l'eau courante, avant la Première Guerre mondiale.

Une remarque a profondément marqué les esprits des réfugiés, après le premier contact avec le curé de l'époque, il a dit en chaire : " Il vaudrait mieux pour vous, que les Allemands gagnent la guerre ! ". Monsieur Gorius s'en souvient lui aussi.

Très vite les réfugiés ont essayé de se trouver du travail ; ceux qui ne trouvaient rien avaient droit à une allocation de 12 francs.

Les jeunes de 20 à 21 ans étaient obligés de rentrer dans les chantiers de jeunesse. Ils logeaient dans des baraques, dans la nature au grand air ; les réfugiés devaient servir pendant 6 mois et les autres pendant 8 mois. Dans ces camps la vie était toute militaire : levée des couleurs à 7 heures, appel, et travail dans la journée. Ils avaient un uniforme, un calot, un sifflet et un bâton pour défendre le camp ! Après avoir appris à marcher au pas, différents travaux, d'utilité publique, étaient prévus en fonction de la saison. Ils fabriquaient du charbon de bois à parti des forêts incendiées vers Casteljaloux - charbon de bois qui servait de carburant pour les camions munis de gazogènes. Ils faisaient les vendanges et aussi gemmaient les pins pour des usines de térébenthines…

Dans l'ensemble on vivait bien. Monsieur Kugler père travaillait dans une ferme et était payé en nature : lait, viande de mouton, porc, beurre… Il fallait cependant payer son loyer. Le fils Marcel travaillait dans une usine. L'usine payait bien : 2 francs 50 l'heure.

Les emplois étaient surtout des emplois dans les carrières nombreuses dans le secteur, à l'époque. Par contre MM. Gorius , Remy Mansuy, Tournaire travaillaient aux chemins de fer dans le transbordement à Marignac. De petits trains ( sorte de tramways ) partaient avec leurs chargements par le Val d'Aran vers l'Espagne toute proche. Une anecdote de cette période reste encore très vivace dans les esprits : ils ont foré un trou dans un fût de vin pour y ponctionner quelques bouteilles et refermer à l'aide d'une cheville de bois !

Une autre anecdote : au café-boulangerie tenu par une vieille fille, qui réclamait ses tickets de pain n'entrait pas toujours dans ses fonds, car après quelques verres de vin, plus personne ne savait qui avait donné des tickets et qui n'en avait pas donné. Mais ceux qui avaient resquillé allaient à la boulangerie d'en face acheter un supplément de pain.

Les après-midi se passaient en promenade en famille qui permettaient de se retrouver avec les autres réfugiés, notamment ceux de Vic sur Seille.

Les réfugiés ont regretté de ne pas voir souvent leur curé l'abbé Fiacre, lui-même réfugié à Cazères, sauf une fois, lorsqu'il est venu voir un des marguilliers - le trésorier du conseil de fabrique de la paroisse de Juvelize - probablement pour une signature.se faisait rapidement même que les Juvelizois se mettaient au patois local la langue d'oc ! La plupart entretiennent encore de nos jours des relations très suivies avec leurs amis, ainsi Monsieur Kugler correspond encore ou téléphone à ses amis : Gaston Delong, Roger Daspet, Léon Amat ….

Les retrouvailles sont toujours très joyeuses comme en 1988/89 .

Les candidats aux élections municipales 2014
Le Ministère de l'Intérieur communique la liste des candidats   Candidatures par commune Cliquez sur la lettre ...
En savoir plus...
La  MJC de Dieuze  vous propose des activités mensuelles.
Cliquez sur l'image pour télécharger le programme ATELIER « CRÉATION VÉGÉTALE »Animatrice : Sarah DEFRASNEPremier lundi du mois, sauf ...
En savoir plus...
Daniel Manzi expose à Metz !
Comme un jardinier, le photographe Daniel Manzi nous invite à parcourir le nevermore de ses "Paysages retrouvés" : Atelier Ste Croix des Arts, 2 ...
En savoir plus...
ATELIER DESSIN de la BERGERIE dès le 29 septembre à Vic-sur-Seille
Didier Ferry est très heureux de vous annoncer qu'il ouvre à Vic-sur-seille "l’ATELIER DESSIN de la BERGERIE" à partir d'octobre prochain, Au ...
En savoir plus...
Faubourg en tête de l'art affiche le sculpteur de Lezey J.F Laurent
Jean François Laurent et 11 sculpteurs exposent rue de la Citadelle à Nancy La septième édition du «Faubourg en tête de l'art» aura lieu le ...
En savoir plus...
Élections à Lezey et à Maizières-lès-Vic
Ce week-end deux élections municipales avaient lieu à Lezey et à Maizières-lès-Vic suite à des démissions au sein du conseil municipal comme ...
En savoir plus...
10ème édition  de Chansons Mêlées
« Chansons Mêlées » est le projet des Foyers Ruraux de Maizières-les-Vic et Ley, deux associations partenaires et amies qui ont fait le choix de ...
En savoir plus...
Nettoyons le Saulnois en UN jour.
Participons au nettoyage de la planète, dans le Saulnois, en un jour à l'occasion du "World clean up day" le 15 septembre 2018 ! C'est le voeu de ...
En savoir plus...
La MJC – Centre social de Dieuze lance un appel à bénévoles
Contrat Local d’Accompagnement à la Scolarité (CLAS) La MJC Centre Social Jacques Prévert de Dieuze organise chaque année un cycle d’actions ...
En savoir plus...
Un Atelier Photo à la MJC de Dieuze
A compter du mois de Septembre 2018, une nouvelle activité fera son apparition au sein de la MJC de Dieuze, l’Atelier Photo, numérique ET ...
En savoir plus...
Week-end Journées du Patrimoine... mais pas que !
Nous essayons de rassembler le maximum d'information auprès des associations, d'amis, de médias pour approvisionner notre agenda de manifestation ...
En savoir plus...
Un millionnaire à Juvelize !
Le 8 mars 2017, c'est-à-dire il y a un peu plus d'un an et demi, le site de Juvelize avait reçu 500.000 visites. (voir ici) Aujourd'hui, ce sont ...
En savoir plus...
Tout le monde se souvient du 11 septembre... 1968 ?
Il y a 50 ans très exactement, le vol 1611 assuré par Air France, effectué par une Caravelle SE-210, en provenance d'Ajaccio et à destination de ...
En savoir plus...
Découvrir le patrimoine du Saulnois sous un nouveau jour  !
L'Office du Tourisme du Pays du Saulnois a fait paraître une brochure qui récapitule l'ensemble des manifestations qui auront lieues les 15 et 16 ...
En savoir plus...
LE SYNDROME A38 présenté par Artsénic
Il parle de plateformes téléphoniques, de l'URSSAF, du pôle emploi, etc etc... Si vous aussi vous avez eu des sueurs froides avec ...
En savoir plus...
Week-end souvenirs et en fête...
Nous essayons de rassembler le maximum d'information auprès des associations, d'amis, de médias pour approvisionner notre agenda de manifestation ...
En savoir plus...
L'Estrade de septembre 2018
Pour la rentrée le numéro 85 de votre mensuel est paru. Au total 32 pages d'infos, de rencontres, de découvertes, à feuilleter en cliquant sur ...
En savoir plus...
La Maison de Services au Public de Vic-sur-Seille à la télé...
France 3 dans le 19/20 de son édition régionale Grand Est dédiait ce lundi 3 septembre un reportage sur l'ouverture à Vic-sur-Seille de la ...
En savoir plus...
1er Festival Photos à Vic-sur-Seille
Les Objectifs du Saulnois vous donnent rendez-vous du 13 au 16 septembre 2018 au festival photos multi-theme de Vic sur Seille. Une trentaine de ...
En savoir plus...
Le n°6 du
C'est avec un grand plaisir que La Compagnie Moi Je Tout Seul vous présente le n°6 du "Séquoia". Celui-ci sera disponible dès vendredi prochain ...
En savoir plus...
Envoyez la musique à Vic-sur-Seille et à Dieuze !
Le Saulnois a décidé d'envoyer la musique ou plus exactement , Pascal Weber met son talent au service de Vic-sur-Seille et de la MJC de Dieuze pour ...
En savoir plus...
Quand la fermeture des uns fait le bonheur des autres !
La toile intitulée La découverte du corps de saint Alexis sera déposée en prêt pour une durée de trois ans par le Musée lorrain de Nancy qui ...
En savoir plus...
Au cinéma à Dieuze et à Château-Salins en septembre 2018
 Cliquez sur l'image pour voir le programme. Et toujours les bandes annonces et synopsis dans l'agenda du Menu de droite de ce site ou dans ...
En savoir plus...
104e Anniversaire de la Bataille de Morhange à Riche
Programme de la cérémonie de ce dimanche 2 septembre à Riche 09 H.30 • Rassemblement des Personnalités et des Invités sur la place du ...
En savoir plus...
Pour la rentrée les Patrons vous invitent à faire la fête !
Nous essayons de rassembler le maximum d'information auprès des associations, d'amis, de médias pour approvisionner notre agenda de manifestation ...
En savoir plus...
Une nouvelle gestion « adaptative » des espèces chassables.
Après la réunion entre Emmanuel Macron et Willy Schraen, le président de la Fédération nationale de la chasse (FNC) en présence du lobbyiste ...
En savoir plus...
On l'attendait, elle est là... mais pas tout le week-end !
Nous essayons de rassembler le maximum d'information auprès des associations, d'amis, de médias pour approvisionner notre agenda de manifestation ...
En savoir plus...
Pourquoi  les gamins  de Juvelize se font traiter de lie-carottes ?
Avant 1870, l'évêque de Nancy était venu à juvelize pour interroger les enfants à qui il allait donner la confirmation.-Qui a trahi le Christ, ...
En savoir plus...
Week-end d'élections les 16 et 23 septembre dans le Saulnois.
Comme nous vous l'annoncions les 26 juin et 11 août derniers, les communes de Lezey et Maizières-lès-Vic vont procéder à des élections ...
En savoir plus...
Créateur et organisateur des camps de concentration, un nazi natif de Hampont
Theodor Eicke naît en 1892 à Hudingen, aujourd'hui Hampont dans le Saulnois en Moselle, alors annexée à l'Empire allemand. Son père est chef de ...
En savoir plus...

Articles anciens archivés

Utilisez aussi le moteur de recherche interne au site (en haut à gauche sous la météo)  pour retrouver un article